Le Conseil fédéral a décidé de soumettre les trois objets suivants à la prochaine votation populaire du 30 novembre 2014 :
Objets fédéraux
Initiative populaire "Halte aux privilèges fiscaux des millionnaires (abolition des forfaits fiscaux)"
Initiative populaire "Halte à la surpopulation - Oui à la préservation durable des ressources naturelles"
Initiative populaire "Sauvez l'or de la Suisse (Initiative sur l'or)"
Important :
Les électeurs vont recevoir leur matériel de vote dans la semaine du 3 au 7 novembre 2014
L'électeur qui n'a pas reçu son matériel de vote est prié de
s'adresser au Greffe municipal avant le vendredi 28 novembre 2014 à
12h00 (clôture du rôle des électeurs)