Le Conseil fédéral a décidé de soumettre l'objet suivant à la prochaine votation populaire du 12 février 2017 :
Objets fédéraux
Arrêté fédéral du 30 septembre 2016 concernant la naturalisation facilitée des étrangers de la troisième génération
Arrêté fédéral du 30 septembre 2016 sur la création d'un fonds pour les routes nationales et pour le trafic d'agglomération
Loi fédérale du 17 juin 2016 sur l'amélioration des conditions fiscales en vue de renforcer la compétitivité du site entrepreneurial suisse (Loi sur la réforme de l'imposition des entreprises III)
Objet cantonal
Loi du 10 mai 2016 sur la préservation et la promotion du parc locatif (LPPPL)
Important :
Les électeurs vont recevoir leur matériel de vote dans la semaine du 16 au 20 janvier 2017
L'électeur qui n'a pas reçu son matériel de vote est prié de s'adresser au Greffe municipal avant le vendredi 10 février 2017 à 12h00 (clôture du rôle des électeurs)