Le Conseil fédéral a décidé de soumettre les objets suivant à la prochaine votation populaire du 13 juin 2021 :
Objets fédéraux
Initiative populaire du 18 janvier 2018 "Pour une eau potable propre et une alimentation saine - Pas de subventions pour l'utilisation de pesticides et l'utilisation d'antibiotiques à titre prophylactique"
Initiative populaire du 25 mai 2018 "Pour une Suisse libre de pesticides de synthèse"
Loi fédérale du 25 septembre 2020 sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l'épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)
Loi fédérale du 25 septembre 2020 sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre (Loi sur le CO2)
Loi fédérale du 25 septembre 2020 sur les mesures policières de lutte contre le terrorisme (MPT)
Important :
Les électeurs vont recevoir leur matériel de vote entre le 17 et 21 mai 2021
L'électeur qui n'a pas reçu son matériel de vote est prié de s'adresser au Greffe municipaljusqu'au vendredi 11 juin 2021 à 12h00 au plus tard (clôture du rôle des électeurs).